新榜讯1 月 14 日讯，近日，大量 TikTok 用户注册小红书账号并分享内容，此形势下，众多国内互联网公司纷纷借玩梗之名，力图吸引这波流量。携程向 TikTok 用户高呼：“Say go，let's go（说走就走）”，表示欢迎，并称若有出行需求可选择携程；美颜相机直白表示：“Take photo，very beautiful（照相，美美哒）”！饿了么干脆将 App 名称中译英为：“Are you hungry（你饿了么）”，告知 TikTok 用户可点外卖；交个朋友则直译公司名：“Be Friends（交个朋友）”，向 TikTok 用户自我介绍，同时提及直播间有福袋，可抽 iPhone；阿里巴巴财大气粗，问道：“Do you want to make money（你想赚钱吗）”，还“阴阳”了一把亚马逊，直接向 TikTok 用户宣称自己是亚马逊供货源，想赚钱就找阿里；瑞幸咖啡简单点明：“Want to drink coffee？Use this（想喝咖啡吗，选我）”；美团告知 TikTok 用户：“Use this discount（用美团享受折扣）”。各公司争相向海外用户推介自身，此次不失为拓展新增量市场及出海的一次尝试，但具体成效如何，仍有待观察。